2005年11月29日

イ・ヨンエ, 青竜映画賞主演女優賞受賞

29日午後ソウル KBSホールで開かれた第 26回青竜映画賞授賞式で '親切なクムジャさん'のイ・ヨンエが主演女優賞の光栄を抱いた. 涙を流して舞台に上がったイ・ヨンエは "青竜映画祭が私をあまり驚かしますね. 事実、私ではないとおもったんですよ"と語った.イ・ヨンエは "すべての俳優がそうだが '親切なクムジャさん'で渾身の演技をつくした. 期待が大きかった位好きな方もいた反面、嫌やがる方もいてもっと心が痛かった. しかし映画が好きな方々, 嫌やがった方々皆に愛されたい"と言った.

流れる涙を止めることができなかったイ・ヨンエは "パク・チャンウック監督様 '共同警備区域 JSA' 以後で良い縁を結ぶようにしてくださってありがとうございます"と言いながら先に感謝を送った後 "やはり映画は一人で作るのではない. すべてのスタッフに心より, 本当にまことに感謝させていただく"と感謝のあいさつを連発した.

前のニュース イ・ヨンエ中国の ‘代表芸能人’になる ( イ・ヨンエ )
次のニュース [フォト]青竜映画賞トップスターたち一斉に露出..露出 ( 韓流スター )

[日刊]韓流ニュースステーション人気blogランキングに参加しています。

ブログに情報・ブログ検索

◆ 韓国語の記事は一部しか翻訳していませんが、記事全文を翻訳して読みたい方は、以下のサービスを利用されることをお勧めします。
GO KOREA http://www.gokorea.jp/
enjoy korea http://www.enjoykorea.jp/

◆ このblogは、リンクフリーです。コメント・トラックバックも大歓迎です。