2005年10月26日

大統領表彰受けたチャ・テヒョン, "貯金? 借金を一緒に返して賞をもらいました??"

第 42回貯金の日記念式で大統領表彰を受けた チャ・テヒョンは、 貯金よりは借金を返して賞を受けたと風変りな感想(?)を語った. 25日ソウルで開かれた第 42回貯金の日行事で大統領表彰を受けたチャ・テヒョンは授賞式直後 “実は去年には貯金をたくさんしたが今年は借金をして賞を受けたようだ”と冗談を言ってクォン・サンウなど他の受賞者たちを笑わせた.また、 チャ・テヒョンは “貯金など財テクのことは全然分からないので、お母さんがすべて管理してくれている” と付け加えてお母さんに受賞の花を持たせた.

前のニュース ハ・ジウォン 日本次世代最高韓流スターに選ばれる  ( その他韓国ドラマ )
次のニュース シン・ミナ「ピは俳優として文句なし」 ( シン・ミナ ), ( ピ・rain )

[日刊]韓流ニュースステーション人気blogランキングに参加しています。

ブログに情報・ブログ検索

◆ 韓国語の記事は一部しか翻訳していませんが、記事全文を翻訳して読みたい方は、以下のサービスを利用されることをお勧めします。
GO KOREA http://www.gokorea.jp/
enjoy korea http://www.enjoykorea.jp/

◆ このblogは、リンクフリーです。コメント・トラックバックも大歓迎です。